Via the website Nederland Fietsland you can map out your bicycle route to TU/e Campus. The navigation address is: De Zaale, Eindhoven.
When approaching TU/e Campus, you follow the red bicycle columns alongside the campus. These red bicycle columns will also guide you to the right bicycle entrances on TU/e Campus itself.
Once on TU/e Campus, you follow the indications for cyclists.