Which license should I use for my research software code?

Consider a GPL-compatible license or a BSD-like/MIT license. You can find more information in the Software section.