Mechanically induced collagen remodelling in cardiovascular tissues